Creatividad Internacional

Red de Literatura y Cine

"UN AMOR ÚNICO": UN ESTREMECIDO VIAJE ENTRE EL PASADO Y EL PRESENTE

Un amor único

Johanna Adorján

Editorial Seix Barral, Barcelona 2011, 157 páginas.

 

   “El 13 de octubre de 1991, mis abuelos se quitaron la vida. Era domingo. Verdaderamente, no es día propicio para suicidarse”. Un excelente y estremecedor comienzo que solo en parte nos hace olvidar la desafortunada elección de un mal título, que suena a sentimentalismo cursi y, en este caso, también en el original alemán (Eine exclusive Liebe). Y a fe que se trata de un libro sentimental, conmovedor que destila por igual una gran pena, pero también una gran paz. La recreación ficcional de la existencia de Vera e István, dos judíos húngaros, sobrevivientes al holocausto nazi, fugitivos de la represión soviética en Hungría en 1956, refugiados en Dinamarca donde rehacen sus vidas. Envejecen juntos y juntos se suicidan. Él, médico, ochenta y dos años, con una enfermedad terminal que pautaba sus días y con la muerte en el horizonte inmediato. Ella, una mujer hermosa, setenta y un anos, perfectamente sana, pero ha tomado la decisión de no sobrevivir a su hombre. Un pacto, un juramento que se habían hecho mucho tiempo atrás, al final de la segunda Guerra Mundial.

   Su nieta Johanna Adorján, dieciséis años después, reconstruye la vida de sus abuelos, en un viaje al pasado de la pareja desde el día del suicidio que nos anticipa esa prolepsis que inaugura el texto. Y desde su propio presente, echando mano del testimonio de familiares, amigos, conocidos y haciendo incluso hablar a los objetos que acompañaron a la pareja en sus últimos días. A través de todo ello se reconstruye en la mente del lector el carácter y la determinación de esta pareja que juntos superaron dificultades y juntos afrontan un suicidio compartido, explicable, a primera vista por una única razón: lo publicado en la esquela mortuoria de un periódico danés: “Su gran amor es la respuesta”.

   Pero la misma autora se pregunta si hay algo más, si toda la verdad queda reflejada en esas palabras. ¿Quizás el miedo de una mujer a no ser amada, a quedar sola, abandonada en una residencia de ancianos? ¿O quizás el triunfo de los nazis medio siglo después, como afirma Michel Onfray, contra la tesis bienintencionada pero de nefastas consecuencias de Adorno? En buena medida el texto de Johanna Adorján no desecha esa tesis. En su reflexión sobre la identidad judía, se pregunta si no será típicamente judío suicidarse cuando has sobrevivido al holocausto. De hecho muchos supervivientes de los campos de exterminio se han quitado la vida: Primo Levi, Arthur Koestler, Jean Amery, Bruno Bettelheim…Pero además esta biografía – novela alude a otra respuesta: la incapacidad de comunicar el pasado infernal sufrido en los campos de exterminio nazis. Mauthausen y Gunskirchen en el caso de Istvan. La familia nada sabe de lo que el abuelo soportó en el campo de aniquilamiento. Solamente que tuvo que aprender a dormir mientras caminaba, so pena de que le pegaran un tiro. A veces la memoria es piadosa y no retiene según que cosas, concluye  Adorján.

   La autora juega con dos hilos para conducir la trama que, a su vez, coloca en tres momentos temporales distintos. El último día en la existencia de los abuelos, descrito minuto a minuto; lo que hacen, lo que piensan, lo que ven estos dos seres desde que se levantan hasta que se entregan a la muerte. Produce escalofrío leer como cortan las cápsulas que contienen el polvo blanco, la preparación del suicidio siguiendo las pautas de Final Exit, un manual de instrucciones para acabar sin dolor con la propia vida, como si fuera un sueño sin un despertar. El pasado de la pareja desde que se conocieron en 1940 en Budapest. Y el propio presente de la nieta reconstruyendo el pasado, desde ese salto a un bucólico  paisaje austriaco entre laderas verdes, en cuya cima se alza “como un fuerte de juguete, el antiguo campo de concentración de Mauthausen”, hasta  el informe de la policía danesa sobre el fallecimiento de los abuelos.

   Hilos conductores y dimensiones temporales perfectamente engastadas en este debut de Johanna Adorján, sin duda sorprendente. Memoria estremecida de una gran historia de amor, teñida de nostalgia más que de sentimesntalismo. Un amor tan fuerte, tan perdurable, que se impone incluso a la muerte.

 

Francisco Martínez Bouzas

Brújulas y espirales

Visitas: 36

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Creatividad Internacional para añadir comentarios!

Participar en Creatividad Internacional

Email:

creatividadinternacional@
gmail.com

_______________
'Creatividad Internacional' es una red abierta, donde no se obliga a registrarse para ver su información y colaboraciones, existen  cerca de 1,700  Foros sobre grandes escritores y cineastas; actualidad literaria y cinematográfica diaria y más de 6,800 blogs con creaciones literarias de gran talento. Los invitamos a examinar y a unirse a esta red de literatura y cine.

Ismael lorenzo, Administrador de la Red
CreatividadInternacional

_________________

La Dama Negra

Lorena Louzán 

Reinventarse tras un divorcio conflictivo es difícil, y más si has de dejar atrás una gran estela de violencia y cicatrices. Pero Emma Alvarado consigue seguir adelante y volver a sentirse viva, mujer, en los brazos de otro hombre: un renombrado fotógrafo de piel negra, hecho que atraerá de nuevo la atención de su expareja sobre ella, desatando una obsesión enfermiza, golpeándola donde jamás sospecharía ser dañada. Y ¿Qué puede llegar a sentir cuando descubres que tu marido es un asesino?

http://abecedario.com.es/editorial/novedades/fichas/dama.htm

_______________

Significado cero

Irene R. Aseijas

Esta es una de esas novelas en las que aparentemente no ocurre nada. Narrada en primera persona por sus dos jóvenes protagonistas, durante un largo y tedioso verano, nos transporta hacia ese momento irrepetible de la vida que es la adolescencia, cuando todo parece aún posible, para después sacudirnos las tripas sin apenas darnos cuenta.

http://amazon.com/Significado-cero-Spanish-Edition-ebook/dp/B0085G0IUS/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1338030348&sr=8-2

_______________

Villa miseria

Sergio Giral

Villa Miseria es algo más que una pensión para cineastas y artistas bohemios en el barrio habanero del Vedado. En ella -y en los personajes que por ella transitan- el autor ve la metáfora de la erosión y el deterioro de una nación entera bajo la dictadura de Fidel Castro. Unos vegetan, otros mueren y algunos afortunados escapan a su inevitable derrumbe. US$13.50, para dquirirlo escriba a giralmedia@yahoo.com

_______________

Las raíces del odio

Amir Valle

La novela "Las raíces del odio", basada en un caso real que vincula el movimiento neonazi en España con emigrantes cubanos. Ahora la pueden descargar como E-Book, pero próximamente también se podrá comprar el libro impreso.

http://elbarcoebrio.com/libro/las-raices-del-odio/

_______________

El secreto de las cuartetas

Pat Casala

 Marta Noguera es testigo del brutal asesinato de sus padres y el posterior rapto de su hija a manos de su marido: Ángel Ponsard, un filólogo francés que resulta ser integrante de Al Qaeda. Por boca de un agente federal estadounidense, Mick Harris, Marta y sus hermanos descubren esa conexión.

http://amazon.es/El-Secreto-las-Cuartetas-ebook/dp/B007SVZWYI

_______________

El habitante de la isla

Carolina Iñesta Quesada

Solo en el mundo... así es como se siente un niño con Síndrome Asperger (síndrome similar a un autismo leve, que se da en personas inteligentes y creativas). 
Solo ante un mundo vacío y extraño, lleno de seres distantes con comportamientos que no entiende. 
La isla representará ese mundo, tan corriente para nosotros, tan ajeno a ellos, en este relato-metáfora en honor a las personas con dicho síndrome.

http://amazon.es/El-habitante-isla-ebook/dp/B0081AI3SC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1337087443&sr=8-1

________________

Wallis Simpson Jaque a la corona

Kendall Maison

Una novela que se interna en la mente y vida de una mujer dinámica e inteligente, que jugó un papel primordial durante el siglo XX, siendo una espñia triple, manipulando a cuatro gobiernos y logrando que un rey inglés, traicionase a su nación y abandonase el trono por ella. 

http://creatividadinternacional.com/profile/KendallMaison

_______________

Poder maligno

Pilar Fuentes

Alexia posee un don especial desde niña que le permite entrar en contacto con el más allá. En el sótano del edificio donde vive, encuentra una puerta misteriosa que da acceso a una dimensión sobrenatural, con una energía que intenta atraparla

https://facebook.com/pages/Poder-Maligno/144895125584414

_______________

Draculesti

Cristina Roswell

A partir de su estancia en un castillo de Transilvania, Ángela comprobará que la línea entre la superstición y la Historia no está tan claramente marcada. Y lo que empezara como un simple viaje de documentación se convertirá en un infierno del que quizás no pueda, o quiera, salir. Un país anclado en el pasado, supersticiones.

http://amazon.com/Draculesti-legado-Spanish-Edition-ebook/dp/B0083D4LQ0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1337795347&sr=8-1

_______________

Entre los vivos

Ricardo Espín

¿Qué harías si de pronto descubres que tienes un don extraordinario? Si en tus manos estuviera el poder... ¿Cómo emplearías ese don? ¿Cambiaría algo tu vida? ¿Hasta dónde llegarías?  ¿Qué dejarías en el camino?   Pasión , Ternura, Intriga, Drama

http://creatividadinternacional.com/profile/literati

_______________

El bosque prohibido de Aradne

Carolina Iñesta Quesada

Más allá de parecer un chico ordinario o de ser solo el hijo del molinero, Lucas posee una gran encomienda que cumplir: Liberar el alma de la Princesa Aradne, recobrar a su madre de las fuerzas oscuras de Lilith y poder confesar su amor a su amiga Carmen. ‘El Bosque Prohibido’ una magistral aventura juvenil de las manos de Carolina Iñesta.

http://elbosqueprohibidodearadne.maximumqualities.com/

_______________

Vuelo errático de MARIPOSA

T.H. Merino

Una narración que constituye un enfoque levemente crítico de la sociedad actual y que aborda someramente, los entresijos de algunas multinacionales, sus métodos alienadores y, en ocasiones, humillantes. Fátima, la protagonista de la novela contada en primera persona, reflexiona sobre su vida. Empleada en una gran empresa, casada, madre de dos criaturas, divorciada, amante circunstancial de dos altos ejecutivos, un hombre y una mujer sucesivamente, y despedida al fin, acaba sola, abandonada.

http://creatividadinternacional.com/profile/THMerino

__ ______________

Pregúntele al alma

Gloria Zúñiga

Para la autora, la presente obra emerge de la imperiosa necesidad de hallar respuesta a múltiples incógnitas que se forjan en torno a su existencia en forma de poemas íntimos que pretenden ahondar en eso que llaman “alma” y a lo que no se sabe dar un significado preciso y exacto. “Pregúntale al alma” no es más que la exaltación de una vorágine de emociones que se encuentran y se enfrentan en el interior de la autora, y que adquieren forma de verso.

Disponible en formato papel  en:

http://gloriamar.bubok.com

_________________

Antología Poética

Gloria Zúñiga

La presente Antología Poética no es más que una fusión de “Claroscuros” con el poemario “Suspiros de Gloria”, además de acoger entre sus páginas otros poemas inéditos de Gloria Zúñiga. Amor, desamor, pasiones, temores, desengaños, nostalgias… Todo tipo de emociones y sentimientos tienen cabida en este libro para que el lector se deje embaucar por un sinfín de versos rítmicos y acompasados capaces de penetrar por los sentidos para elevarlos a un estado de éxtasis supremo. 

http://creatividadinternacional.com/profile/GloriaZuniga

________________

Para más información sobre estos libros: creatividadinternacional@ gmail.com _______________ 'Creatividad Internacional' no se hace responsable de los contenidos publicados por sus miembros. ________________

 

'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores.

© 2012   Creado por Creatividad Internacional.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

VISITAS DESDE MARZO 25/09: Cheap Web Hosting
Cheap Web Hosting
website optimization
Provided by website optimization company