El blog de João Tomaz Parreira (49)

ESTACIÓN DE TREN

 
Não conheço os horários, sei que vem
eu olho e sei nos meus olhos
colocados ao fundo da linha…
Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el abril 28, 2012 a las 7:43am — 1 comentario

Baile de Flamenco

BAILE DE FLAMENCO   (Inédito)
 
 
Nas tábuas dois toiros negros
batem palmas…
Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el enero 31, 2012 a las 9:30am — No hay comentarios

"ENCOMIENDA A STRAVINSKY", Poemas de J.T.Parreira

 

http://www.eltallerdelpoeta.com/libros25.htm

Encomenda a

Stravinsky


João Tomaz

Parreira…


Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el noviembre 1, 2011 a las 2:56pm — No hay comentarios

El beso en el bosque

Cerraron los ojos

losduendes del bosque, el beso

floreció en los arbustos, en los ramos

del sol, en el perfume del viento

crepitó en los labios

un secreto profundo

vomitando raíces

el incendio en el bosque

cerraron los ojos

ardillas y aves

recuperan el canto

en el reverso de la…

Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el octubre 5, 2011 a las 12:24pm — 1 comentario

OLD MAN

A bomba foi lançada sobre Birmingham

sobreviveu entre os escombros

do terrível bombardeio, a sua idade

agora lavrou-lhe o rosto

como a bomba enrugou as ruas

e as casas…

Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el septiembre 16, 2011 a las 6:30pm — No hay comentarios

A Leiteira de Vermeer

Primeiro do que as bocas, é o ar

que saboreia o leite

o branco

do leite…

Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el septiembre 13, 2011 a las 12:19pm — No hay comentarios

EL HECHO METEOROLÓGICO

 Este atardecer de contornos

rojos, este fuego crudo

estos hilos de nubes abriendo

puertas en el horizonte, como largas aves

blandas camino del sol

estos colores en harapos

prevén para mañana

un día limpio.

 

2011© João Tomaz Parreira

Añadido por João Tomaz Parreira el septiembre 9, 2011 a las 8:25pm — No hay comentarios

Cuando David compuso un Aleluya

Cuando David compuso un Aleluya

Bate-Seba iluminó, fuero del lecho

su rodilla, reavivó el agua

pequeñas perlas en el torrente

tranquilo, cuando el ensayo

de David compuso en la lira

un Aleluya, la alegria

onduló en los pastos verdeantes

con pasos de…

Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el septiembre 9, 2011 a las 8:18pm — No hay comentarios

Espelho Partido

“O espelho partiu/a moldura ficou”

Ana Hatherly






O espelho divide-nos

Bocados

nossos pelo chão

enquanto os dedos

sangram pela fúria

do vidro



Um espelho partido

ramos

do mesmo inteiro rosto

disperso na prata



A cerejeira

da…
Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el febrero 7, 2010 a las 8:55am — No hay comentarios

TITANIC


O barco inclina o seu dorso
frio
contemplam as estrelas
o seu rasgão mortal
não há ondas em fúria
o mar está um chão
com luar gelado
os últimos sons da orquestra
começam
a passar-se para o silêncio.

João Tomaz Parreira

Añadido por João Tomaz Parreira el diciembre 26, 2009 a las 1:39pm — No hay comentarios

Na Grande Estação Central



Un hombre está mirando a una mujer

César Vallejo




Na Grande Estação Central

um homem está olhando uma mulher

por uma janela do comboio

um olhar de vidro

para uma mulher que espera

enquanto molha uma revista

em lágrimas



Na Grande Estação Central a plenitude

entre uns olhos e a mulher olhada



Uma mulher que chora

uma mulher interminável

olhada através do… Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el diciembre 23, 2009 a las 8:12am — 1 comentario

Dante inventa a sua Beatriz



DANTE INVENTA A SUA BEATRIZ



para a B.



Eu quero beijar a tua rosa

Um sinal ao fundo

das tuas costas

que se desenham sob a roupa



Eu quero que recomecemos

do princípio

quando desço pelo declive

que começa nas espáduas



E absorto do mundo ao redor

firme meus dedos

nesse caule dessa rosa

que mexe com teu corpo

E me chama por Amor

como um… Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el diciembre 17, 2009 a las 9:05am — No hay comentarios

Haiku


Flutua sonoro

o seu cabelo na rua

sobre tacões altos.



João Tomaz Parreira

Añadido por João Tomaz Parreira el diciembre 15, 2009 a las 8:30am — No hay comentarios

A voz de Ipanema



Ah, a beleza que existe

A beleza que não é só minha

Que também passa sozinha



Vinicius de Moraes






Quem vai a Ipanema

tem a praia cheia da voz do poeta



mesmo quando os azuis de Ipanema

desabotoam o ocaso



Nessa hora alguém que dorme na praia

com as pálpebras carregadas

do doce balanço do sono



canta a namoradinha tão bonita

escondida do sol atrás… Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el diciembre 11, 2009 a las 8:36am — No hay comentarios

COMO É TEU NOME



Ó mulher incompleta, amiga

Gioconda, teu sorriso estrangeiro

riscado nos lábios

nos desloca para o centro

do teu universo



Tuas mãos cruzadas

fora de ti, iluminam

a noite



Ó rosto pálido da aurora

onde os teus olhos já estão longe

de repente e o silêncio

como é teu nome esconde

e não diz nada.



João Tomaz… Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el diciembre 7, 2009 a las 10:40am — No hay comentarios

Altamira



Um bizonte espera desde o fundo

do tempo um tumulto na parede

Um bizonte corre desde dentro

dos olhos do homem da caverna

deslumbra o âmago da pedra



Na caverna um bizonte partiu

para o jogo da metáfora



Um bizonte ritual abandonado

ao frio, depois que o fogo da caverna

se extinguiu, um bizonte submerso

incólume ao fragor do raio

e à sentença da lança… Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el noviembre 25, 2009 a las 6:26pm — No hay comentarios

Barco contra a corrente



E assim continuamos barcos

contra a corrente

gaivotas nas pégadas

da margem

que alçam o voo



Uma onda abre o vão

e engole a proa

que volta depois ao seu lugar

à superfície



Aqui está como vamos

barco em luta na corrente

pégada à espera

da gaivota

que não volta.



João Tomaz…
Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el noviembre 24, 2009 a las 8:55am — No hay comentarios

Falsa Partida



Para a Beatriz do Dante



Eu não quero carregar as tuas malas

cheias de um tempo de alegrias

água agora

das lágrimas que fizemos um ao outro

Eu não quero levar-te à porta

da casa que sonhamos

ser nossas paredes

E enfrentar a rua

com seus autos fechados

e peões indiferentes e uma chuva

como pontas do universo

que naufraga

Não quero mais ouvir aquele disco

a rodar… Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el noviembre 16, 2009 a las 12:39pm — No hay comentarios

Uma pequenina luz



Uma pequenina luz bruxuleante

Jorge de Sena




Uma pequenina luz ao longe

levíssima toca

a íris dos meus olhos, está lá

franca, límpida e sensível

à clara neblina

não é ainda a prata da aurora

Uma pequenina leve

luz ao longe

faz um buraco na treva

Avoluma-se e vem

como o dia desejado, o chão

que nos enche sob os pés

este vazio

Não é abismo, essa… Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el noviembre 10, 2009 a las 3:32pm — No hay comentarios

Los Poetas / Os Poetas





“El poeta lírico está sentado cómodamente en casa

El poeta épico recorre las colinas.”

(Peter Handke)




O poeta lírico está comodamente

sentado em casa e na metáfora

constrói o vento da cortina

inquieta, o poeta olha a janela

Enquanto isso

o poeta épico percorre as colinas

de Atenas, molha os pés no fogo

que as sereias ateiam

no Egeu.



João Tomaz… Continuar

Añadido por João Tomaz Parreira el octubre 22, 2009 a las 12:49pm — No hay comentarios

Libros – Editores

Creatividad Internacional’, es una red abierta, sin fines de lucro, donde no se tiene que registrar para ver su información y colaboraciones, hay +6,000 Foros de Discusiones sobre grandes escritores y cineastas; actualización diaria de noticias literarias y cinematográficas y +18,000 blogs con creaciones literarias de gran talento. 

Un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores, ya por 15 años de fundada. Los invitamos a participar.

Ismael Lorenzo, Director, Creatividad Internacional

Robert Allen Goodrich, Subdirector

Alina Galliano R.I.P.

Liss Rivas Clisson, Jorge Dominguez, Carlos Rubio, Oscar Martínez Molina,  Eduardo Casanova

Consejo Editorial

____________

PROGRAMACIÓN RADIAL DE 'CREATIVIDAD INTERNACIONAL'

ENTREVISTAS, CINE Y LIBROS,  CONVERSATORIOS  

710 Programas radiales, +84,000 visualizaciones en Youtube, Pags en FB, Twitter y en Instagram. 

___________

Creatividad Internacional' no se hace responsable por los contenidos y opiniones publicados por sus miembros. 

Somos una entidad sin fines de lucro. 

___________

La niña del zapato roto, de Griselda Roja

La niña del zapato roto

___________

El silencio de los 12

Ismael Lorenzo

'El silencio de los 12', narra las historias, en sus propias voces, de mujeres agredidas sexualmente, sus consecuencias y secuelas de estos abusos. Desde el Líbano hasta España, desde Francia hasta Italia

El silencio de los 12

Nueva edición revisada

__________

'Matías Pérez baila la Macarena

Ismael Lorenzo

La Pentalogía de los 'Matías Pérez', iniciada  hace un par de décadas: 'Matías Pérez entre los locos', 'Matías Pérez regresa a casa', 'Matías Pérez en los días de invierno', 'Matías Pérez de viaje por el Caribe', y 'Matías Pérez baila la Macarena'.  Disponibles en las Amazon.

MATIAS PEREZ BAILA LA MACARENA

____________

Amigos en Tiempos Difíciles'

Ismael Lorenzo

En este libro recién publicado 'Amigos en Tiempos Difíciles', Ismael Lorenzo describe las vicisitudes y pérdidas sufridas por la estafa que condujo a una orden judicial de desalojo y como muchos volvieron la espalda pero aparecieron otros

AMIGOS EN TIEMPOS DIFICILES

__________

PREMIO LITERARIO 'REINALDO ARENAS, DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2023'

En el 2023, su 9va versión, el ganador ha sido Carlos Fidel Borjas. _________

Libros de Ismael Lorenzo

_________

Ismael Lorenzo

‘Años de sobrevivencia’, es la continuación de las memorias comenzadas en ‘Una historia que no tiene fin', y donde se agregan relatos relacionados a su vida de escritor y a su obra 

Años de sobrevivencia

__________

Madame Carranza

Renée Pietracconi

La novela basada en hechos reales relatados por Josefina, tía abuela de Renée y añadiendo un poco de ficción para atraparnos en historias dentro de historia

Madame Carranza

_________

Casa Azul Ediciones

Súmate a la campana de promoción a la lectura 

TE INVITO A LEER 

Email: casazulediciones@gmail.com

'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores.

© 2024   Creado por Creatividad Internacional.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

VISITAS DESDE MARZO 5/09: