La nueva película de Disney, 'Encanto', cuenta el compositor in-Manuel Miranda

Lin-Manuel Miranda: "Hollywood tiene una deuda pendiente con los latinos"

La nueva película de Disney, 'Encanto', cuenta con el por siempre padre de 'Hamilton' como el autor de las canciones. Dos de ellas han sido escritas en español y una de ellas cuenta como director inspirador a Joan Manuel Serrat

Hace años que Lin-Manuel Miranda (Nueva York, 1980) reivindica su derecho a la mezcla, a la contaminación en el mejor y más ecológico de los sentidos.

«Se trata de abrazar al que llega sea de donde sea; de ser capaz de reconocer algo tan sencillo como que sólo es posible crecer gracias a la diferencia», comenta casi como una declaración de principios.

El que habla, ahora responsable de las canciones del próximo estreno (el viernes) de Disney, Encanto, es -dice- boricua (hijo de puertorriqueños) y, recuérdese, el padre de Hamilton. Es decir, suyo es el musical que a ritmo de hip-hop, pop, soul y otras mil formas más tan híbridas como felices de entender el mundo contaba la vida del inmigrante que, desde la más absoluta pobreza, consiguió convertirse en el primer secretario del Tesoro de Estados Unidos.  De paso, fue también un espectáculo capaz de todo: de generar 1.000 millones de dólares en taquilla, de ganar de forma inédita el premio Pulitzer y de estar en boca de todos de Obama a Trump pasando por Madonna.

«Es extraño eso del éxito. Llama la atención que una obra que cuenta la fundación de mi país interese en todo el mundo. Aunque también es cierto que el primer musical que vi se ocupaba de una revolución en Francia», dice entre el orgullo (cierto) y la modestia (ligeramente falsa).

Y lo dice en un español tan expresivo como rítmico que indefectible acaba en un inglés que explota («Cada idioma llega donde llega»). En Encanto, su segunda colaboración con la animación tras Vaiana, ha puesto su saber y su credo al servicio de una colección de temas que hablan de la familia, de crecer juntos, del misterio y hasta del placer (pues eso es) de lo hispano.

«Hollywood tiene una deuda pendiente con los latinos», dice el que compusiera su primer musical, In the Heights, tan directamente inspirado por el mito de West Side Story que hasta le tomó prestado las cinco notas más reconocibles de su canción América. El actor y músico recuerda que cuando era pequeño el único latino de Disney era el chihuahua de Oliver y su pandilla. «Me encantaba ese perrito porque hablaba como mi tío Pedro», dice, se toma un segundo y sigue: «Está claro que falta una representación en la cultura popular de la vida de millones de personas. Y es importante corregir eso porque lo que no se ve, no existe».

Miranda se muestra convencido de que junto a la libertad que da el triunfar y ser reconocido («Me llaman Hamilton por la calle y en el último Halloween ¡vi a la gente disfrazada de mí!»

Dos de las canciones de 'Encanto' están compuestas en español. «Una suena a Colombia entera y está interpretada incluso por Carlos Vives y la otra, Dos oruguitas, pretende ser una canción popular eterna. Confieso que una de mis inspiraciones ha sido Joan Manuel Serrat», dice en una nueva y encendida reivindicación de lo hispano y hasta de lo catalán, de lo escondido, de la contaminación en el más ecológico de los sentidos. 

Visitas: 36

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Creatividad Internacional para añadir comentarios!

Participar en Creatividad Internacional

Libros – Editores

E-mail: 

creatividadinternacional@gmail.com

__________

Creatividad Internacional’, es una red abierta, donde no se tiene que registrar para ver su información y colaboraciones, hay +6,000 Foros de Discusiones sobre grandes escritores y cineastas; actualización diaria de noticias literarias y cinematográficas y +18,000 blogs con creaciones literarias de gran talento. 

Un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores. Los invitamos a participar.

Ismael Lorenzo, Director, Creatividad Internacional

Alina Galliano R.I.P. Jorge Dominguez, Alonso de Molina,  Alejo Urdaneta, Liss Rivas Clisson, Gloria Zúñiga, Fabio Pabón.

Subdirectores

_______

'Creatividad Internacional' no se hace responsable por los contenidos y opiniones publicados por sus miembros. Materiales infringiendo Copyright serán retirados.

_________

PREMIO LITERARIO 'REINALDO ARENAS, DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2021'

En el año 2021, su 7ma versión es en el Género de 'Poesía'. Se hará la entrega del Premio en un centro cultural de Miami, el 7 de diciembre, conmemorando el 31 Aniversario de la muerte de este gran escritor.

_________

PROGRAMACION RADIAL DE 'CREATIVIDAD INTERNACIONAL'

ENTREVISTAS, CINE Y LIBROS,  CONVERSATORIOS  

400 Programas radiales, +62,300 vistas en Youtube, Pag en FB, Twitter y en Instagram. Retransmitidos los miércoles a las 2 PM Hora del Este USA por Radio Satelitevision

_________

Radio Creatividad Internacional online

Radio Creatividad Internacional online

Podcasts en Spotify. Todos invitados a participar. 

__________

No fue un 14 de febrero

José Baroja

Este libro nace de la trayectoria de un escritor que bebe de las mejores fuentes del cuento latinoamericano para escribirnos acerca de seres melancólicos descubriendo lo fantástico en medio de una cotidianidad, 

NO FUE UN 14 DE FEBRERO

__________

El arma perfecta

Francisco Castillo

En una reunión secreta en Londres, el representante de un poderoso desconocido se reúne con ejecutivos a los que ha encargado el asesinato del presidente de los Estados Unidos.

EL ARMA SECRETA

_________

La noche grita

David Rey Fernández

Odiseo Ruiz vive solo, ha huido de la ciudad a un pequeño pueblo marinero, no puede salir de casa, no puede hablar con nadie, no puede bajar por las escaleras a la planta baja, no puede salir de su cuarto, ¿por qué?

LA NOCHE GRITA

________

Años de sobrevivencia

Ismael Lorenzo

‘Años de sobrevivencia’, es la continuación de las memorias comenzadas en ‘Una historia que no tiene fin', y donde se agregan relatos relacionados a su vida de escritor y a su obra de Jaime Bellechasse, Manuel Ballagas y un prólogo de Roberto Madrigal. Este es su libro número 14.

Años de sobrevivencia

________

El silencio de los 12

Ismael Lorenzo

'El silencio de los 12', narra las historias, en sus propias voces, de mujeres agredidas sexualmente, sus consecuencias y secuelas de estos abusos. Desde el Líbano hasta España, desde Francia hasta Italia

El silencio de los 12

________

Soy Felipito

Ismael Lorenzo

Soy Felipito' las aventuras y desventuras de un gato enamoradizo, actor, autor y con pretensiones de alcaldegato.  "Mi papá lo ha preparado.  Tengo que confesar que en la portada he quedado bellísimo, aunque Uds. piensen que la opinión viene de muy cerca.  

SOY FELIPITO

__________

CONVERSANDO CON LISS

Casa Azul Ediciones

Diseño, edición e impresión
Consultoría Editorial Comercialización
 Libro en formato E-book e impreso en cantidades y en bajo demanda

___________

'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores.

© 2021   Creado por Creatividad Internacional.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

VISITAS DESDE MARZO 5/09: