Creatividad Internacional
Red de Literatura y Cine
ENTRE SOLSTICIO Y EQUINOCCIO
Between solstice and equinox
.
A: Mi nieta
Jazmín Amparo Mérida Leonard
en su cumpleaños
hoy, 3 abril 2021
California, USA.
.
God wanted to donate his divine work
give your life new paint
and fill my life with colors
with that spiritual ornament
angels spread their wings
give as a gift four seasons.
Dios quiso donar su obra divina
A tu vida dar nueva pintura
Y a mi vida llenar de colores
con ese espiritual ornamento
ángeles esparcieran sus alas
dar de regalo cuatro estaciones.
Winter
Your heart is tender, of golden
Aconites, invade sweet reverie
yellow, golden conifers,
I left a flattering kiss on your forehead.
Hoping you give me your gaze.
Invierno
Es tierno tu corazón, de dorados
acónitos, invaden dulce ensueño
coníferas amarillas, doradas,
Y dejo en tu frente, un beso halagüeño.
Espero me regales tus miradas.
Spring
The first, love of the good woman
Not helpless they will last cool
Geranium, petunia, nymph, verbena,
Glandular, purple are these.
Primavera
La primera, amor a la mujer buena
No desamparada durarán frescas
Geranio, petunia, ninfa, verbena,
Glandularias, moraditas son éstas.
Summer
Not in vain, heating up the universe
love you by the side of the road
beautiful and fragrant season
he said to the sun, put them in their destiny
colorful herbs like carpet.
Verano
No en vano, calentando el universo
amaros a la orilla del camino
hermosa y aromada temporada
le dijo al sol, ponlas en su destino
coloridas las hierbas como alfombra.
Autumn
Beautiful young, your birth
not everything is cold, not all hot
the world the best perfumes that I feel
their colors, one hundred.
between the apple blossom and the JAZMIN,
Otoño
Retoño bello, tu nacimiento
No todo es frio, no todo calor
Del orbe los mejores perfumes que yo siento
Sus colores, un ciento.
entre la flor del manzano y el JAZMIN,
Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano
Hombre de Maíz,
Guatemala C.A.
JAZMIN blanco: Amabilidad
ACACIA: Desinteresada Sonadora
SILENE: Amor joven. Virtud
MARGARITA: Amor leal
IRIS: Buen juicio, Valor, amistad, Fe.
NARDO: Voluptuosa
CUMPLEAñOS_Jas_Meri., Entre_Solsticio_y_Equinoccio., Rafael_Mérida_Cruz-Lascano.
Comentar
-
Comentario por Edith Elvira Colqui Rojas el abril 4, 2021 a las 6:27am
-
Hermosos y tiernos versos
Bienvenido a
Creatividad Internacional
Libros – Editores
‘Creatividad Internacional’, es una red abierta, sin fines de lucro, donde no se tiene que registrar para ver su información y colaboraciones, hay +6,000 Foros de Discusiones sobre grandes escritores y cineastas; actualización diaria de noticias literarias y cinematográficas y +18,000 blogs con creaciones literarias de gran talento.
Un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores, ya por 15 años de fundada. Los invitamos a participar.
Ismael Lorenzo, Director, Creatividad Internacional
Robert Allen Goodrich, Subdirector
Liss Rivas Clisson, Subdirectora
Alina Galliano R.I.P.
Jorge Dominguez, Carlos Rubio, Oscar Martínez Molina, Eduardo Casanova
Consejo Editorial
____________
PROGRAMACIÓN RADIAL DE 'CREATIVIDAD INTERNACIONAL'
ENTREVISTAS, CINE Y LIBROS, CONVERSATORIOS
729 Programas radiales, +85,000 visualizaciones en Youtube, Pags en FB, Twitter y en Instagram.
___________
Creatividad Internacional' no se hace responsable por los contenidos y opiniones publicados por sus miembros.
Somos una entidad sin fines de lucro.
___________
La niña del zapato roto, de Griselda Roja
___________
El silencio de los 12
Ismael Lorenzo
'El silencio de los 12', narra las historias, en sus propias voces, de mujeres agredidas sexualmente, sus consecuencias y secuelas de estos abusos. Desde el Líbano hasta España, desde Francia hasta Italia
Nueva edición revisada
__________
'Matías Pérez baila la Macarena
Ismael Lorenzo
La Pentalogía de los 'Matías Pérez', iniciada hace un par de décadas: 'Matías Pérez entre los locos', 'Matías Pérez regresa a casa', 'Matías Pérez en los días de invierno', 'Matías Pérez de viaje por el Caribe', y 'Matías Pérez baila la Macarena'. Disponibles en las Amazon.
MATIAS PEREZ BAILA LA MACARENA
____________
Amigos en Tiempos Difíciles'
Ismael Lorenzo
En este libro recién publicado 'Amigos en Tiempos Difíciles', Ismael Lorenzo describe las vicisitudes y pérdidas sufridas por la estafa que condujo a una orden judicial de desalojo y como muchos volvieron la espalda pero aparecieron otros
__________
PREMIO LITERARIO 'REINALDO ARENAS, DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL 2023'
En el 2023, su 9va versión, el ganador ha sido Carlos Fidel Borjas.
_________
Libros de Ismael Lorenzo
_________
Ismael Lorenzo
‘Años de sobrevivencia’, es la continuación de las memorias comenzadas en ‘Una historia que no tiene fin', y donde se agregan relatos relacionados a su vida de escritor y a su obra
__________
Madame Carranza
Renée Pietracconi
La novela basada en hechos reales relatados por Josefina, tía abuela de Renée y añadiendo un poco de ficción para atraparnos en historias dentro de historia
_________
Casa Azul Ediciones
Súmate a la campana de promoción a la lectura
TE INVITO A LEER
Email: casazulediciones@gmail.com
'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores.
© 2024 Creado por Creatividad Internacional.
Tecnología de
VISITAS DESDE MARZO 5/09:
¡Necesitas ser un miembro de Creatividad Internacional para añadir comentarios!
Participar en Creatividad Internacional